You are here

Pautas de Seguridad Laboral para los trabajadores de la Universidad de Maryland durante el brote del virus COVID-19

La Universidad de Maryland (UMD) está monitoreando de cerca la pandemia causada por el brote del virus COVID-19. El Departamento de Seguridad, Sostenibilidad y Riesgos Ambientales (ESSR, por sus siglas en inglés) basándose en regulaciones y recomendaciones federales para la protección de los trabajadores, ha desarrollado la siguiente información general referente a la seguridad laboral. Teniendo en cuenta los cambios que provienen de la evolución del virus SARS-CoV-2 y la pandemia COVID-19, ESSR continuará monitoreando y actualizando los documentos según sea necesario.

Información de seguridad para los empleados que trabajan en el Campus

La Administración de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA) clasifica la exposición de los trabajadores al COVID-19 en las siguientes cuatro categorías:

  1. Los trabajos de menor riesgo de exposición: son aquellos que no requieren contacto con personas que se sabe o se sospecha que están infectadas con COVID-19 o contacto cercano frecuente (menos de 6 pies) con el público en general. Los trabajadores de esta categoría tienen un contacto laboral mínimo con el público u otros compañeros de trabajo.

Los controles de exposición para esta categoría, incluyen el uso de distanciamiento social (mantener una distancia de 6 pies entre cada persona) y el uso del mismo equipo de protección personal (PPE por sus siglas en inglés) utilizado para tareas de trabajo regulares.

La mayoría de los empleados de UMD que trabajan en el campus universitario pertenecen a esta categoría. Esto incluye al personal de limpieza, jardinería, trabajadores de oficio (carpinteros, electricistas, etc), coordinadores, especialistas, técnicos de laboratorio y trabajadores de cuidado de animales.

Las funciones de trabajo mencionadas anteriormente pueden continuar realizándose como de costumbre con el uso de medidas de distanciamiento social (mantenerse a 6 pies de distancia de otras personas y viajar solo en vehículos), y medidas de higiene que incluyen: el lavado frecuente de manos o el uso de desinfectante para manos, abstenerse de tocar la cara y cubrir con el área interna del codo cuando tengan que toser o estornudar. El uso de PPE es el mismo que requiere el departamento del empleado para sus tareas laborales habituales.

  1. Los trabajos de riesgo de exposición media: incluyen aquellos que requieren contacto frecuente y / o cercano (menos de 6 pies) de personas que pueden estar infectadas con COVID-19 pero que no se sabe que tienen la enfermedad. Se considera contacto con el público en general el trabajo en áreas donde hay una transmisión comunitaria continua (espacios con alto tráfico transeúnte).

Los controles de exposición para esta categoría incluyen medidas de distanciamiento social, barreras físicas (protectores de estornudos), estrategias para minimizar el contacto cara a cara (p. Ej., uso de ventanas de autoservicio, comunicación telefónica, y teletrabajo) y PPE como guantes, mascarillas o gafas protectoras. El PPE variará según la tarea de trabajo y los resultados de la evaluación de riesgo del empleador.

El personal de UMPD que tiene contacto cercano (menos de 6 pies) con el público general cae en esta categoría. El público general son personas que no son empleados o estudiantes, ni están afiliados a UMD.

  1. Los trabajos de alto riesgo de exposición: son aquellos con alto potencial de exposición a fuentes conocidas o sospechosas de COVID-19. Los trabajadores de esta categoría son el personal de asistencia y asistencia sanitaria (por ejemplo, médicos, enfermeras, personal del hospital), trabajadores de transporte médico y trabajadores de la morgue.

Los controles de exposición para esta categoría son los mismos que para la exposición de muy alto riesgo.

El personal del Centro de Salud de UMD que tiene contacto directo con pacientes y el personal de UMPD que deben tener contacto cercano (menos de 6 pies) con personas que se sabe o se sospecha que tienen COVID-19 entran en esta categoría.

  1. Los trabajos de Muy alto riesgo de exposición: son aquellos con alto potencial de exposición a fuentes conocidas o sospechosas de COVID-19 durante procedimientos médicos, post mortem o de laboratorio específicos que involucran muestras de COVID-19. Los trabajadores de esta categoría son trabajadores de la salud que realizan procedimientos de alto riesgo en pacientes con COVID-19, personal de atención médica o de laboratorio que recolecta cultivos de pacientes con COVID-19 y trabajadores de la morgue.

Los controles de exposición para esta categoría incluyen controles de ventilación hospitalaria, capacitación y PPE: guantes, bata o ropa desechable, careta, mascarilla o respirador.

UMD no tiene ningún tipo de trabajo/trabajadores que haga parte de esta categoría.

Reducción de exposiciones laborales

A continuación se mencionaran algunas de las formas que OSHA ha mencionado para ayudar a reducir la exposición de los trabajadores: desarrollar un Plan de preparación y respuesta para enfermedades infecciosas; implementar medidas básicas de control de infecciones que incluyen promover el lavado frecuente de manos, estimular a los trabajadores a quedarse en casa si están enfermos y fomentar la etiqueta sanitaria de vías respiratorias (p. Ej., cubrirse la tos y los estornudos con la parte interna del codo); explorar formas de establecer un sitio de trabajo flexible, como turnos de trabajo y teletrabajo; promoviendo el distanciamiento físico; y mantener prácticas regulares de limpieza.

La universidad ha implementado todos estos procedimientos.

Enfermedad del empleado

Los empleados que están enfermos no deben venir a trabajar. Los empleados que se enferman mientras están en el trabajo deben abandonar el lugar de trabajo de inmediato y regresar a casa. Los empleados deben llamar a su supervisor cuando se vayan para informar que están enfermos, pero no deben regresar a una oficina o edificio.  

 

 


Protección del empleado al limpiar o desinfectar espacios y superficies

El Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC por sus siglas en inglés) ha proporcionado las siguientes pautas relacionadas con PPE para la limpieza y desinfección de espacios cuando personas potencialmente infectadas con COVID-19 han estado en la instalación/edificio:

El riesgo de exposición al personal de limpieza es inherentemente bajo. El personal de limpieza debe usar guantes y batas desechables para todas las tareas del proceso de limpieza, incluida la manipulación de la basura.

  • Los guantes y batas deben ser compatibles con los productos desinfectantes que se utilizan.
  • Dependiendo de los productos de limpieza / desinfección que se utiliza, y si existe riesgo de salpicaduras se puede necesitar PPE adicional.
  • Los guantes y batas deben quitarse con cuidado para evitar la contaminación del usuario y el área circundante. Asegúrese de lavarse las manos después de quitarse los guantes.
  • Si no hay batas disponibles, se pueden usar overoles, delantales o uniformes de trabajo durante la limpieza y desinfección. La ropa reutilizable (lavable) debe lavarse tan pronto sea posible después de terminar las labores de limpieza. Lávese las manos después de manipular la ropa sucia.
  • Los guantes deben quitarse después de limpiar una habitación o área ocupada por personas enfermas. Lávese las manos inmediatamente después de quitarse los guantes.
  • El personal de limpieza debe informar inmediatamente a su supervisor sobre cualquier tipo de ruptura en el PPE, como guantes que han perdido flexibilidad o cualquier otra exposición potencial.
  • El personal de limpieza y otras personas deben lavarse las manos con frecuencia, incluso inmediatamente después de quitarse los guantes y después del contacto con una persona enferma, lavándose las manos con agua y jabón durante 20 segundos. Si no hay agua y jabón disponibles y las manos no están visiblemente sucias, se puede usar un desinfectante para manos a base de alcohol que contenga al menos 60% de alcohol. Sin embargo, si las manos están visiblemente sucias, lávese siempre las manos con agua y jabón.

 

Para información adicional sobre limpieza y desinfección:

https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/community/organizations/cleaning-disinfection.html